-
1 too soon
çok yakın -
2 too soon
• ennenaikaisesti• ennen aikojaan -
3 too soon
adv.antes de tiempo, demasiado pronto. -
4 TOO SOON
[ADV]NUMERUS: NUMERO -
5 too soon
çok yakın -
6 it's too soon + infinitive
Общая лексика: пока ещё рано (It's too soon to say whether speed or alcohol may have been factors in last Sunday's horrific crash on the Pattullo Bridge. - Пока ещё рано говорить...)Универсальный англо-русский словарь > it's too soon + infinitive
-
7 not to speak too soon
Общая лексика: тьфу-тьфу, чтобы не сглазить (e.g., Not to speak too soon, but...), как бы не сглазить -
8 not a moment too soon
no antes de tiempo -
9 all too soon
all too sooncedo demais. all wet 1 completamente molhado. 2 Amer sl totalmente errado. -
10 all too soon
-
11 speak too soon
-
12 it is too soon to
-
13 speak too soon
expr infmlThe new dictionary of modern spoken language > speak too soon
-
14 if you know too much you'll get old too soon
Пословица: всё будешь знать, скоро состаришься, много будешь знать, скоро состаришьсяУниверсальный англо-русский словарь > if you know too much you'll get old too soon
-
15 better three hours too soon than a minute too late
краще прийти на три години раніше, ніж на хвилину запізнитисяEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > better three hours too soon than a minute too late
-
16 don't speak too soon
Общая лексика: смотри не сглазь -
17 he was none too soon
Макаров: он еле-еле успел, он пришёл в последнюю минуту -
18 if I (we) never see you again, it'll be too soon
Пословица: баба с возу - кобыле легче (said angrily or ironically to a person who refuses to keep company and leaves the place)Универсальный англо-русский словарь > if I (we) never see you again, it'll be too soon
-
19 if I we never see you again, it'll be too soon
Пословица: скатертью дорогаУниверсальный англо-русский словарь > if I we never see you again, it'll be too soon
-
20 if we come too soon we'll have to wait
Общая лексика: нам придётся ждатьУниверсальный англо-русский словарь > if we come too soon we'll have to wait
См. также в других словарях:
too soon — index premature Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
too soon — adverb before the usual time or the time expected (Freq. 1) she graduated early the house was completed ahead of time • Syn: ↑early, ↑ahead of time • Ant: ↑late (f … Useful english dictionary
Too Much Too Soon — can refer to several works:* Too Much Too Soon (album), an album by the New York Dolls * Too Much Too Soon , a song by Green Day * Too Much Too Soon , a song by Loverboy from their 1985 album Lovin Every Minute of It * Too Much Too Soon, an… … Wikipedia
Too much too soon (album) — Too Much Too Soon est le deuxième album studio des New York Dolls paru en 1974, produit par Shadow Morton. Pistes Babylon (David Johansen, Johnny Thunders) – 3:31 Stranded in the Jungle (James Johnson, Ernestine Smith) – 3:49 Who Are the Mystery… … Wikipédia en Français
Too Soon to Love — is a 1960 film starring Richard Evans, Jennifer West, and Jack Nicholson. The film was directed by Richard Rush. The film is about the love relationship between a woman and a man and another man named Buddy (Nicholson) who try s to steal her away … Wikipedia
Too Much Too Soon (album) — Infobox Album Name = Too Much Too Soon Type = Studio album Artist = New York Dolls Released = May 1974 Recorded = A R Studios, New York Genre = Glam rock Length = 36:44 Label = Mercury Records Producer = Shadow Morton Reviews = * Allmusic… … Wikipedia
Too Much Too Soon (album) — Pour les articles homonymes, voir Too Much, Too Soon. Too Much Too Soon Album par New York Dolls Sortie mai 1974 Enregistrement A R Studios, New York … Wikipédia en Français
Too Much, Too Soon — Infobox Film name = Too Much, Too Soon image size = caption = director = Art Napoleon producer = Henry Blanke writer = Diana Barrymore (book) Gerold Frank (book) Art Napoleon Jo Napoleon narrator = starring = Dorothy Malone Errol Flynn music =… … Wikipedia
Too Much Too Soon (song) — Infobox Single | Name = Too Much Too Soon Artist = Guns N Roses from Album = Released = Format = Recorded = 1986 Genre = Hard rock Length = Label = Geffen Writer = Axl Rose Slash Izzy Stradlin Producer = Too Much Too Soon was a song by Guns N… … Wikipedia
Too Much, Too Soon — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Too Much, Too Soon est le titre original du film Une femme marquée de Art Napoleon (1958). Too Much Too Soon est un album du groupe The New York Dolls… … Wikipédia en Français
too soon — Synonyms and related words: a bit previous, advanced, far ahead, forward, half baked, half cocked, hasty, ill considered, ill seasoned, ill timed, improper, impulsive, inappropriate, inauspicious, inconvenient, inexpedient, infelicitous,… … Moby Thesaurus